Semantically, sure. Practically and politically, they have to be dealt with as separate issues since they require completely different people with completely different areas of expertise. You might be able to put socialized housing into a socialized medicine bill, but considering how unlikely either of those are in the current American climate, putting them together makes it even more unlikely.