To be fair, according to the article, the victim collapsed and stopped breathing the day after the altercation, probably leading them to believe they might have taken some substance subs then that could’ve caused this.
I don’t think it’s unreasonable to do a toxicology test.