Nazi ideology is explicit violent and encourages murder of non-white people and others, there is no constitutional protection for literally threatening someone’s life even if only through words.
If you menancingly say to someone “I’m going to kill you” you can be charged with a crime for that in the US. Supporting Naziism is little different than saying “I encourage the murder of Jews and other non-Aryans.”