Reckless growth of an aspect(humans) of a larger but still finite organism(Earth’s ecosystem) that aspect is completely dependent on but indifferent to the damage its growth is doing, because it keeps doing it as it is its only imperative, is what metastatic cancer does.
I know our species worships the idea of infinite growth/metastasis with reckless abandon as fast as we can, but that recklessness has consequences.