this is what I thought about the post mortem carrie fisher scene as well. It feels ghoulish.
The Carlin script is clearly written by people as there’s phrases he liked to use to describe power that simply weren’t used but it did capture his rhythm pretty well. My guess is they fed the AI with jokes they wrote and had it rewrite them in his style