Reporting the reactions of both sides is technically neutral.
However I totally agree that ‘both sides-ing’ in terms of legitimising shitty views is unhealthy. I think the piece does not legitimise the xtian views as much as holding them up as the entrenched mindset that the SC is trying to (rightly) break.