Third parties are not a new concept. Just like the two parties, they have a track record we can look at. This has never happened. Bernie Sanders has pushed the Democrats further left than anyone since FDR, and he only started to make substantive gains when he ran as a Democrat.
If you want to claim that third parties can achieve anything at all, it’s on you to explain what changed. The track record is abysmal.