Probably because they aren’t filling the containers at work, where they could be caught.
Instead, they steal an empty container, take it home, fill it with water, bring it to work, swap it with a fentanyl container, take it home, use the fentanyl, fill the container with water, bring it to work, etc.