If everyone is misunderstanding you, and you can’t figure out how to reword or explain your intention, that’s not a circle jerk. That’s just you expressing yourself incredibly poorly.
Reword it, delete it, or walk away. Insisting people “read it again” isn’t doing anything.