Slight correction, he wasn’t assassinated by most of the senate. There were about 60 conspirators out of 200-300, and only a dozen or so actually participated in the assassination (and only 5 actually confirmed to have stabbed him while still alive). Regardless, it’s still true that they came to that conclusion after Caesar was declared dictator for life and started taking away senate power