I agree with your general point about metal subgenres but they do help me a bit. For example, I’ve got no disrespect towards the subgenres of nu-metal or the trve cvlt type of black metal but it’s just not for me, so if I see something tagged as that I can easily avoid it. As I say, that is in no way a diss of those genres, they’re just not to my taste.