Further down the threat, a local revealed it was from a grocery store rag, not a legit news paper. So the imagery makes more sense.
As far as way a legit, local news paper would want to care about “international sensitivities”, Professionalism would be one. As an American, if an American news paper used Chinese stereotypes or Yellow Face in an article about Japanese politicians, I would expect both Americans and Japanese People to be outraged.