As most people suggested, I guess I don’t need the proprietary drivers at all. I managed to get it working with kisa’s ppa and an updated AMD firmware file for the kernel (and a quick initramfs rebuild). However I’m experiencing a weird glitch on multi-monitor setup now…