I can’t speak for Garuda, but if its Arch based I’d imagine it’d be pretty smooth. Gaming on Arch was like a few button clicks to enable proton in my laptop and thats it. I think theres a steam package on the AUR, idk if Garuda can use arch user repository I’ve never looked at it. I’d say go for it, especially if you backup your current setup.