This is why client-side anti-cheat is a terrible idea. It gives you the illusion of control, but really it doesn’t prevent a motivated party from cheating, and it opens up everyone else to kernel-level vulnerabilities when the anti-cheat software inevitably has a bug.
Client side anti-cheat should merely discourage low effort attacks, and the real cheat detection should always be server side looking at patterns of behavior. Unfortunately, it’s a lot easier to reach for client side anti-cheat than build an effective server side anti-cheat.