You could go down the GPU Passthrough option to a VM. If you have integrated and and another GPU you could use LookingGlass and never even have to leave the Linux instance. Single passthrough is what i use to run Gamepass as you do get some good games Day one.