Is gaming the main use case? If so, I think the distro won’t be the biggest performance factor.
If gaming is not the case, I would ask myself this question: Is a desktop environment a must? Because you’d be surprised by how much you’re still able to do without one.