I ran it (bg3.exe) through the latest vanilla proton (9.0.1 I think?) earlier today and it had no issues. I used the experimental version for character creation and it had some fucked up textures (color banding mostly), but after switching it ran perfectly in the stable version. I’m running thru steam on a nvidia gpu, so hopefully on amd you’ll be fine if you try that.