Adding a little update. Recently reinstalled my system as things were getting cluttered. For some reason, I was unable to install ALVR (or the git version) from the AUR. When building the AUR package manually, I’d get to 99% and the terminal would just close, yay resulted in the same error.
However, the portable .tar release of the latest version works perfectly. Performance is even better, I’ve had fewer bugs/connectivity issues, and once I followed the official Settings Tutorial and this article on how to disable SteamVR Async Reprojection things have been working 99% as well as they were on Windows. I have noticed occasional quality degradation, but it was never detrimental to the experience overall. And, it’s worth noting that ALVR can function over USB with a link cable, so that should eliminate any issues caused by wireless streaming.
Just thought I’d report my experience and hopefully give some folks a push to try it out. This is a huge step for the overall Linux experience IMO, as it’s very quickly opening up an entire aspect of gaming/computing in general really that, until a few months ago, was effectively not viable outside of Windows.