I also normally run in Flatpak but I switched to native until everything settles in. Turns out the config files are compatible now so you can run either and they will pick up the others config with no issue. Just have to watch out with shader pre-compilation because if you have different Mesa versions the clients will pre-compile back and forth all the time.