I’m not familiar with the game or how it should look like but it is quite old and was considered quite intensive at the time which may explain some of the effects present here.
I can give some general observations and tips though:
The fizzling you prominently see here exists to mask LOD (level of detail) transitions
LOD appears to be quite low overall; especially textures in the distance