Just FYI, the expression makes more sense the other way around:
You can’t eat your cake and have it too.
And yeah, dual booting is absolutely a thing. That said, I find rebooting to play a game silly, so I just avoid stuff that doesn’t work on Linux. I can totally see the opposite perspective as well.