It does work, but buggy though. For now, I’ve opted to using the VM with a gpu passed through so I can easily install collections.
Once I have the game the way I want it, I might move it over and see if I can get it running on my host OS, and import the vortex config to keep my mods up to date.