DRM isn't really an issue. The main one that's used nowadays is Denuvo and that has no issues with Linux. Anticheat usually only for competitive games, which I personally don't give a damn. Other multiplayer games and their anticheat work fine, since they aren't on a kernel level type rootkit.