There’s a lot of variables at play here. The simplest thing you can do is compare your sound system profiles and configs and see how they differ. If the setups are similar, you could just take all the configs from PopOs and drop them into your Fedora install I guess.