Help with HDD

I have a 4TB HDD that I use to store music, films, images, and text files. I have a 250GB SDD that I use to install my OS and video games. So far I didn’t have any problem with this setup, obviously it’s a bit slower when it reads the HDD but nothing too serious, but lately it’s gotten way worse, where it just lags too...