Gitlab has really good automated tools for the initial pull from GH to GL. I remember coming across some GitHub actions and ci/cd tools that auto push changes from one fork to another. The biggest issue is the bundled binaries. I dont remember seeing any automated tools for that.