That is a caveat with OS disk tools. Even partition resizing gives this warning, as does Windows checkdisk…something about unnessary disk checks ahould be avoided as they can create issues where none might have existed, so only run when you suspect a problem.
But as lemann pointed out in this thread btrfs scrub is less risky