Yeah, doesn’t involve burying or getting into the actual ground itself from anything I’ve seen about it.
Using that phrase, to “plant” a sign would be to lay it on top of the ground. So it wouldn’t be wrong for a large weighted sign I guess, but the pictures about pouring something into the ground.