More effort for the creator to edit? Possibly isolates audiences unfamiliar with the franchise, particularly those who wouldn’t know that the fish is a newscaster or that the stylized TV is a TV? Also, the wojak is underwater and as a human presumably wouldn’t be able to breathe (boy, I really hope somebody got fired for that blunder).
I’m also just now noticing that a real life photo of clothes has been edited onto the cartoon wojak. It seems like there’s too much hyperstylization in the visuals in contrast to what is supposed to be a generic idea in the message.