But the definition doesn’t really change. Take universal healthcare. A liberal idea that’s considered common sense in Europe and left wing in the US. Obamacare would be something you expect from a center right European and a left American. Both are called liberal.
And if the meme was from an exclusively American pov, it wouldn’t specify “American Republicans”