What’s the aquatic equivalent of a bat? Maybe vampire dolphin could transform into a school of smaller fish at will to squeeze through tight spaces or evade threats.
Vampire hunters could show up with cross-shaped wooden harpoons, holy water depth charges, garlic oil hoses and all kinds of other nautical twists on the usual weapons.