There are doomsday prepper magazines, which seems like it would be a poor business model if they were right, what with it relying on future issues coming out to sell advertising.
I dunno, sounds pretty good to me. If you’re wrong, there’s always the mystery of what the future could bring to sell your magazines. If you’re right, you’ve suddenly got a huge list of addresses for people you know are probably well stocked with pretty much whatever you told them they needed.
Well, dojít also means “come to” as in “understand” or “deduce”, besides the usual meaning of “finish walking”. However, dojetí is the gerund-like form of either the verb dojet (“come to”/“arrive” but not on foot but by a land vehicle; though dojezd or příjezd is used more often) or way more commonly the verb dojmout se (“get moved [emotionally]”).
The most accurate translation of the song title would be “[I Am] Afraid To Get Emotional” but “Resisting Being Moved/Touched”, close to what Google came up with, is the best if syllable count needs to be preserved.
lemmyshitpost
Oldest
This magazine is from a federated server and may be incomplete. Browse more on the original instance.