Similar boat. I’ve tried with friends on numerous occasions and it’s never clicked for me. I will say MH rise and the wolf mounts and weird grapple shot thing got me the closest to getting into one. The movement those 2 afforded made the game feel better to me.