I feel like the best you could possibly find is a game that uses a resource as payment that isn’t called “money,” but mechanically it would be the same.
But there is Minecraft. You can farm in that and you don’t need money (even though it exists in the form mentioned above). Or Project Zomboid which money exists as money but is only useful as toilet paper.