My point is that gaming could abandon “A/B” in favor of something more like an actual spectrum of Height, Weight, and Gender Presentation instead of just awkwardly renaming the binary? I wouldn’t get so up in arms about gender replacing body type.
Okay, but an in-depth character creation system that lets you pick and adjust individual features is a lot more work than just manually creating two models and asking the player to pick one. Adding that means something else gets cut.
Putting in half a dozen body types and a boob slider shouldn’t be a ton of work, but devs who only offer two player models to choose from in the first place probably aren’t putting that much thought into character creation.