I was never arguing that it would be effortless, but easier. I also feel like the marketing budgets are kind of beside the point here of development costs, but hey, generative AI might help with that too.
Even your examples of it being done different are still the highest profile releases from that company, not some quirky novel idea. They were betting big on FFXV when they released that, and they are doing this for FFVII these times.
I don’t know, they also released Diofield Chronicle, Triangle Tactics, and Octopath Traveler were smaller budget games with no pre-existing IP that were also pretty experimental. What they make may not be your “psychological surreal point-and-click adventure game”, but it might be something just as adventurous.