Ark survival evolved is something my husband and I enjoy playing together that’s quite fun. The base building and dino taming together is very enjoyable if you’re on a private server.
If you give this one a try, make sure whoever is hosting sets their server to private and invites the other person via steam. Otherwise you might get randos.