Any company that isn’t completely incompetent has some revision control solution like GitHub. It saves the original and all the changes throughout the life of the code. It’s designed specifically to allow developers to update or even delete code while still maintaining records