It’s not impossible at all. People have done this literally for decades. Classic WoW only exists because people hosted their own seevers and Blizzard wanted in on the money. Star Wars Galaxies the same. I think Everquest 1 as well. And probably others as well.