I recall there being plenty of talk about Helldivers servers. About a month’s worth. Meanwhile I haven’t seen a single person say this is the worst thing that’s ever happened or that it’s never happened before with other games, just that releasing a multiplayer game and only having three servers available is absurd. That and the apparently poor port at least on Switch detailed in another comment.
Believe it or not, shit happening before doesn’t change anything. Shit’s still shit. And we all already know the only actual obstacle to ensuring a smooth multiplayer launch (assuming a competently made game, of course) is paying for enough servers to handle the initial surge. They just prefer not to spend that money and present a poor experience to customers who buy the game at launch instead, because fuck them right.