Yes, but it’s easier to give permission to use concepts that don’t infringe on trademark than it is to give permission on something that could be argued in court as muddying a trademark.
I know they require permission either way, but what permission they’re actually asking for changes based on what terminology they use