Agreed. I also loved UT2004 and there are still servers up if you play online. Loved the custom sniping maps with low gravity or the giant team vehicle race maps.
Honestly there are no games like these nowadays. The closest being fortnight? But that game doesn’t have any modding and being 3rd person changes the gameplay from 1st person.