“So you’re building a Fediverse server? Here’s a bunch of things to think about and to decide.” It’s a short 6 pages text, rather quick to read.
EDIT: by “building a Fediverse server” I don’t mean the software, I mean the instance itself. You know: hosting it, administrating it, moderating it, creating a community, etc. The main points that the text talks about are governance, vibes, documentation, mod team, decision making, community involvement, money, legal stuff, contact with other server operators.