“The instance of the person who posted it” seems to be reasonable for comments, but not the thread.
I think it is not only reasonable, but better this way. The canonical server is the one the post originates from. Each server is responsible only for its own users and their content.
I don’t see any difference between posts and comments either. Why is one ok and the other not?