How about something like elections? A community could vote to change its “base instance” to another instance. Example, ask lemmy community vote to change from .ml to .world. It’s possible to do this by just not posting in the “old community”, so maybe community cloning and community hopping could be the solution.