Yeah, it’s weird that they talk about federated webrings, without actually suggesting federated webrings. I discuss it in passing here (and early in passing), calling it FedRing. It definitely seems doable as kind of plug-in to other services that is also a federated service - so you could jump from the sidebar in a Lemmy community or instance to a Mastodon account or channel.