Ahhh great! You’re starting to slide already! A pour over is my daily driver and my preferred method for light roasts. If you go this route you will additionally need a scale and will greatly benefit from a gooseneck kettle.
Folx have some great comments above. Personally, I think a plastic V60 is a great starting point to refine your technique without having to worry about the thermal impact of glass or porcelain on your slurry. A clever dripper is a good option too.
Also a good hand grinder (eg: 1zpresso) makes a world of difference for pour overs!