It’s funny how often this is brought up and how the answer is that’s it’s been solved since nearly the begging of the web.
I’ve been using an RSS manager / server for decades! Right now it’s FreshRSS as the server and using Lire as a client on iOS. There’s arguably no better way to consume content.