Absolutely out of my wheelhouse, my computer expertise ends with Excel. However, it’s just a wa6 of doing a given task
I am not making a private Jellyfin instance for myself, I’m making it as an example for X person to see how it is done, and what they can add to it, like Pro Wrestling memes and puppy training tips.
Set it up like you are mentoring someone.
…even me, teach me…I have the slightest idea what jellyfin does because of osmosis of being on the fediverse, but zero practical knowledge, and will have more free time once the high season ends, but I’m willing to check it out and ask questions.